Traducción - TV Total Tokio Hotel, Alemania (20.11.07) [spanish & english]

Anfitrión: Gracias, muchas gracias.




Anfitrión: Escuchan, ustedes realmente...



(Gritos)



Anfitrión: Está bien, así que... Todas ustedes están completamente locas? Bien, pues voy a hablar con Bill por mí mismo. (Todos ríen)



Anfitrión: Cuando ustedes se reúnen con sus fans fuera de un lugar de celebración, antes del concierto... Las callan, o en serio se las tiran. (Risas)



Anfitrión: Un grito más, y esto va suceder. (Todos ríen)



Anfitrión: Ustedes han estado viajando a través de 14 países, ¿no es así?



Tom: Yo creo que fueron 17, en realidad.



Anfitrión: Bueno, hemos escuchado mucho de Francia - (acento francés falso) Donde las pequeñas chicas francesas, están todas locas por ustedes, ¿verdad?



Tom: si, yo pienso que si "nosotros" tenemos una mala expresión. A ellas realmente les sigue gustando... Georg!



Anfitrión: ¿Los demás están un poco molestos por que las chicas en su mayoría te quieren sobre todo a ti?